阅读设置 (推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

陪同(1 / 2)

“嘉林”国际项目合作多,平日里论坛参加也不少,是以,林降她们的日常工作除了笔译资料文档外,随身陪同领导参加线下活动,承担口译工作也是常有之事。

京市明日有一个“建筑论坛会”,地点在东郊,姜辞亲自参加,需要翻译部出一名陪同人员。

林降被李嘉叫进办公室时,她神色还有些困倦,昨天晚上碰上她合租的室友搬家,叮叮当当的,夜里一两点都还没结束。

老房子隔音效果差,加之林降睡觉又特别轻,勉强闭了一会儿眼,就立马被闹钟吵醒了。

没休息好,整个人的精神状态都有些恹恹的,因此当林降推开李嘉的办公室房门时,她瞬间便注意到了。

李嘉拧着眉,语气有些担忧:“你昨天晚上是不是没休息好?”

林降点点头,期间还忍不住打了一个哈欠:“有点,不过没事儿,嘉姐你找我是有什么事儿吗?”

李嘉有些不忍,自从林降来到公司,她的工作态度和能力,大家都有目共睹,因此有时候一些重要的工作,她也都会习惯安排给她。如今看她这个状态,不禁在想,自己平时给她派的活是不是有点太多了。

“你现在的工作量是不是太大了?要不要帮你分出去一点?”

“不用不用,我觉得还可以。”林降答,然而看着李嘉一直盯着她的眼睛,就知道她肯定也注意到了。那里有两个浓重的青灰色黑眼圈,她早上照镜子的时候就发现了。

林降抬手指了指黑眼圈的位置,语气轻松:“嘉姐,你指的是这个吗?嗐,这个和工作没关系,是因为我租的房子昨天晚上有点吵,没休息好。”

李嘉点点头,没再继续问:“那就好,我还担心你工作量太大,没法承担呢。我这儿好不容易招到了一个这么优秀的人,再被吓跑了,那我可真就得不偿失了。”

林降笑笑:“嘉姐你放心吧,不会的,我的抗压能力强着呢。”

“既然你这样说,那我可就给你安排新活了啊?”

“行啊,你说。”

李嘉倒是也没再犹豫,一股脑将她早上接到的通知全部和林降讲了一遍。

林降愣愣听着,本就不太清明的脑子硬是半天才反应过来。

明日京市东郊的建筑论坛,她要陪同姜辞一起参加,给他做翻译?

并且还是他亲自指定的?

林降神情有些顿,她本以为上次姜辞那么生气之后,她们二人之间应该不会再有什么工作接触了。毕竟不喜欢的人天天放在眼前也碍眼,还不如支得远远的。

李嘉也注意到了她的安静,还以为她是被吓到了,忙出声安慰:“你也别太紧张,据我所知,这次的陪同翻译人员是姜总亲自挑的,说是因为你之前去法国出差时表现很好,这次才会再次选你。你不用担心,就正常表现就行,以你的能力,肯定没问题的。”

李嘉都这么说了,林降当下也就没再提退缩的事儿。难道要和她说之前二人在巴黎的时候,其实闹过不愉快吗?

不仅突兀,还有些莫名其妙。

林降抿了抿唇角,将已到嘴边的话换成了另外一番说辞:“可是据我观察,姜总的英文很好,应该是不需要翻译,也完全可以自己应对的。”

李嘉笑她,说她还是太年轻。

“你有见过哪个公司的领导出门是自己翻译的吗,听不听得懂不重要,重要的是格局和身份。”

林降了然,想想也是,她参加过的商务会议不少,还就真没见过哪个领导是一个人出席会议的。捧场的,映衬的,总得有那么几个。

事情落定了,林降便打算多询问下明日的行程安排。

李嘉回答说,再多的细节她也不清楚了,晚点桑榆会和她联系。末了,又特许她今天早点下班,养好精神,明天好满血复活为老板翻译。

林降最终也没早走太多,只比正常下班时间早了一个小时。她手头上有一份技术文件正在翻译,今天如果不做完的话,明天肯定没时间继续,恰逢周五,这样一耽误,交稿就得推到下周了。

想了想,还是今天费点劲完成了吧。

回到家,先简单弄了晚饭洗了澡,继而把换下来的衣服塞进洗衣机里,林降才得空看一眼手机。

眼神瞥见屏幕顶头通知栏提示有微信,林降顺势就点了进去,短短几秒的视线聚焦,吓得她手中的手机差点直接掉在地上。

微信是姜辞发来的,很是简短的一句话:【明天早上八点,上次送你回家的那个路口等着。】

这是两人加上微信后,他和她说的第一句话,语气措辞倒是很符合他的风格。

上一章 目录 +书签 下一页