务的，”赫敏一针见血地指出这点，见众人惊奇地看着她，她小声解释，“这很明显啊，他一直站在那个男孩后面，地位显而易见。而且他们的场地预订登记的是那个男孩的姓氏。”
“如果我们了解中国人敲门的礼仪就好了。我要写一份报告，建议所有帐篷门口都加上门铃，避免这种情况。”珀西苦恼地说。
查理耸耸肩：“只要我们足够礼貌，别人不会在意我们喊的是谁的名字，至少我在罗马尼亚没有遇到这种情况。”
“埃及也没有。”比尔补充。
“再讨论下去魁地奇比赛就要开始了。”弗雷德耐不住性子，张口准备喊——
帐篷门帘被掀开了，宽叔看着门口乌泱泱一群人，很有礼貌地克制住了震惊的表情，只是忍不住多看了弗雷德一眼，这位小伙子正作势要喊什么。
“你们是来找池小姐的吧？”
“我们是来拜访的，”珀西上前伸出手，“想必您已经见过我的弟弟妹妹们和他们的朋友们了，我是韦斯莱家的三儿子珀西·韦斯莱，这是比尔和查理。”他礼节周到地介绍。
宽叔快速地和他握了握手：“请稍等，我向少爷和池小姐禀报。”他向他们点点头，转身回去了。
没过多久，宽叔为他们撑起门帘，微微欠身道：“各位请。”
入眼是一间宽敞方正的客厅，绕过正对门口的一架屏风，便能看到客厅里的景象：正面挂着几幅字画，靠墙设了一张长案，摆着颇具中式特色的瓷器，长案前的方桌、圈椅和客厅两侧的扶手椅都是清一色的暗红色，泛着典雅的柔光。
不同于他们借来的三居室帐篷，这顶帐篷里浮动着淡淡的香气，甚至隔绝了外面的绝大部分噪音。
一个黑乎乎的硕大身影忽地冲向他们，准确地说，是冲向韦斯莱双胞胎中的某一个——
“又是这该死的臭鸟！我和你有什么仇？”乔治慌不择路地躲着这只记仇的雕，自从去年圣诞节它看到乔治朝池君君丢雪球后，就一直无比敌视他。宽叔连忙过来解围，安抚地顺着雕的羽毛，带它离开了客厅。
“欢迎你们。”他们闻声望去，曾润正从侧面房间走出来。房间最里面的软榻上，池君君仰面睡得正香，手边反扣着一本书，一张薄毯顺着身体和床榻边缘蜿蜒而下。
不给他们细看的机会，曾润顺手扣上了门，以一种无可奈何的口吻解释：“她每次倒时差都要花好几天，现在多休息一会儿晚上才有精力看比赛。不过她差不多该醒了，我们可以在客厅里稍坐一会儿。”
几只薄胎瓷杯缓缓落在桌上，青黄明亮的茶汤溢出阵阵清香。曾润落落大方地和他们闲聊着，话题从他们上午在魁地奇世界杯营地的见闻到霍格沃茨学院魁地奇比赛，又从中西方课程体系的差异到神奇动物的分布，所有人都暗暗惊讶于这个男孩的游刃有余。
“你如果在霍格沃茨读书，一定能分到拉文克劳学院。”赫敏由衷地感叹道。
“谢谢，我听说这个学院以智慧著称。”曾润不失礼貌地道谢，“君君倒是经常夸你，说你应该属于拉文克劳。”
赫敏有些脸红。曾润又接着说：“说起来应该好好感谢格兰杰小姐和韦斯莱小姐，你们的友情和陪伴对君君来说非常重要；她还说你们一家都对她非常照顾，这帮她度过了很多想家的时刻。”
赫敏和金妮对视一眼，都有一丝说不上来的怪异感，倒是珀西庄重地回答这不算什么。
“窝们是豪朋友，鼻此关心是因该的，泥没必要感鞋。”乔治突然操着浓重的口音开口了。
“他在说什么？”罗恩悄悄问哈利，哈利摇摇头。
“你会说中文！”曾润惊讶地笑起来。
“君君，教窝的，会一掂掂。”乔治露出骄傲的表情。
曾润没有搭理他的炫耀，若有所思地说：“确实，多学一门语言是有好处的。巫师社会国际化将是今后的大势所趋，今年就是一次跨国交流的好机会。”
比尔、查理和珀西都赞同地点头，罗恩问：“你是指魁地奇世界杯吗？”
“什么？不是，不过这项活动的规模可不比世界杯差多少……”没等三个成年的韦斯莱阻止他说出来，曾润已经停下了话头，众人顺着他的视线望去。
池君君站在房门口揉着眼睛：“几点了？我要去找赫敏他们……”一屋子的人让她有些错愕，随即绽放出一个灿烂的笑。
在这顶中式帐篷的对比下，罗恩有些不好意思带池君君参观韦斯莱家借来的两顶旧帐篷，但是她仿佛没有注意到这几顶帐篷之间有什么区别，反而好奇地问这顶帐篷的主人是不是也曾养过猫，又说起小时候家里一只小猫报复性地尿坏了她最喜欢的裙子。随后她又被赫敏和金妮帐篷里的双层床吸引了，强烈要求晚上和她们一起住：“双层床诶！我想试试睡上铺的感觉。”
女孩们坐在床上荡着双腿，赫敏又忍不住问：“你真的说过我应该去拉文克