当前位置:烘云托月>女生耽美>我们都穿越了> 第 5 章
阅读设置 (推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第 5 章(2 / 4)

十米左右的地方,水正像瀑布一样灌进开着的排水闸口。

那排水沟又长又暗,水流向下涌去,乔治看着水流,一根断掉的树枝正冲向沟口,那根树枝卡住片刻,随即被排水沟吞了下去。乔治惊呆了,差点没刹住脚,正当他想要叫渡边佳奈一起来看这奇妙的景象时,他看见自己的船正朝同一个方向冲去。

“ Oh, no way!”

乔治沮丧地大喊,他冲了上去,但早就没力气了,正当他以为自己的纸船难以幸免的时候,一个小小的身影“唰”的一下冲上去,同时激起一片水花。

当她起身时,白色的纸船出现在了她的手中,她将纸船像战利品一样高高举起,乔治则高兴的大叫,原地蹦达了两下,激起一片星辰。见状,渡边佳奈也笑了,她朝着乔治走来,把纸船还给了他。

“ You run so fast! Kana.”乔治气喘吁吁地说,他甚至咳嗽了两声,渡边佳奈踮起脚尖,拍了拍他的背。

*

天空又下起了蒙蒙细雨,两个人沿着街道走在回去的路上,他们聊了很多东西,从喜欢吃的食物到平常喜欢做的事情,小孩子之间的友谊总是那么容易形成,简单又纯洁,前一秒还在打闹下,下一秒就能和好如初,真挚的如同世上涓涓细流的小溪,也似久旱之后的雨露。

乔治手上拿着纸船,兴高采烈的跟渡边佳奈说一些最近家中发生的事情。就比如,他的哥哥生病了,他坐在床上折纸船,他们的母亲会在起居室里,用钢琴弹奏《致爱丽丝》。乔治告诉佳奈,他不喜欢地窖,也不喜欢一步步走下地窖的楼梯,因为他总觉得有东西躲在暗处。

“ My father and mother thought I was stupid, even my brother said so.”(父亲母亲觉得我这样很蠢,连哥哥也这么说。)

若换做平常,乔治是不好意思跟任何人说的,因为他自己也觉得这样很蠢。

“ Everyone is afraid of something, just like some people have a phobia of fish.” (每个人都有自己害怕的东西,就像有的人患有鱼类恐惧症一样。)

“ Fish phobia? Afraid of fish?”(鱼类恐惧症?怕鱼吗?)

渡边佳奈点了点头,突然间,水流转变了方向,它们极力涌向一旁的排水沟,仿佛有什么在召唤它们。

“ Huh? ”

乔治俯下身去看,马上又被吓得连连后退,沟里有一双黄眼睛,当然,如果乔治再大一点,他就不会相信眼前所见了,只可惜他现在只是一个六岁的孩子。

“ Hi, George.”从排水沟里传出来的声音十分沉重和难听。

排水沟里有一个小丑。

他的脸是漆白的,光秃秃的脑袋两边各长了一撮红发,嘴巴周围好像抹了血一般,他穿着松垮的丝绸衬衫,上面钉着橘色的大扣子,双手戴着白色大手套,很像乔治在马戏团或在电视上看到小丑,但又不完全像。

“ Want a balloon?”(想要一个气球吗?)

“ Uh... Of course! ”乔治最先伸出手,随后又不情愿地缩了回去。“ I can\\\''t take things from strangers, Dad says. ”(我不能拿陌生人的东西,爸爸说的。)

“ Smart kid.”(聪明的孩子)排水沟里的小丑笑着说,他从排水沟里出来了一点,外界更多的光照到了他身上。

乔治这才发现,这个小丑的眼睛原来是蓝色的,和他母亲的眼睛一个颜色,和渡边佳奈的有点区别。

“ Very clever, so I\\\''d like to introduce myself, George, I\\\''m Mr. Bob Gray, aka \\\"The Dancing Clown\\\" Pennywise, who met George and George met Penny Wise. So we even know each other, I am not a stranger, you are not a strange to me, right? ”

(非常聪明,所以我要自我介绍,乔治,我是鲍勃·格雷先生,又名“跳舞小丑” 潘尼怀斯,潘尼怀斯见过乔治,乔治见过潘尼怀斯。这样我们就算认识了,我不是陌生人,你对我来说也不是陌生人,对吗?)

乔治乐呵呵的笑了,他再次伸手,但又缩了回去,“ How did you fall in there?”(你怎么会掉到

上一页 目录 +书签 下一页