。”迈克尔给KITT下了个指令，随后认真地望向镜头，仿佛在透过屏幕审视我们的三人小组。“之前戴文说你们能力不足。在此之外，我认为你们的思维观念也不足以成熟到可以代替我与KITT的工作。做这份工作就意味着你们要保护他人的权利与生命、作为搭档则意味着你们要对彼此的安全负责。我希望你们能意识到这一点的重要性。”
“迈尔斯先生说，这次我和阿比琳要做的只是调查一座被盗窃牲口的牧场而已，我自认为还是有能力在这种不入流的乡下人之间保全自身……还有一个拥有独立行为能力的搭档的。”KARR说到最后扫了我一眼，像是不太情愿地加了一句。
“你们永远也预测不了尚未到来的危险。”迈克尔严肃地说。“别忘了，你现在要做的是获取我们的信任。”
“这个不用你强调。”
KARR直接伸出手按掉了视讯，屏幕“啪”地一下变黑了，我不禁抱怨道：“至少好好道个别啊！”
“没那个闲空了。”KARR扬扬下巴示意我看前方。“‘绝好牧场’就在那边。”
其实在我看来，道路两旁的旷野全都是一个样，不过在KARR所指的方向，那边腾起了一大片烟尘，确实像是有牧群在移动的样子。我眯起眼睛想要看得更清，却被那边突兀响起的枪声吓了一跳。
“看来牧场确实遇到了麻烦。”亚当忧心忡忡地说着，速度稍微减了下来。“我没有防弹外壳，是不是不要贸然接近比较好？”
“不会有人知道我们是来做调查的。打开摄像，走近一点，让我看清到底在发生什么。”KARR催促。
随着距离拉近，我在烟尘中辨认出了两辆车，其中一辆是白色的皮卡，似乎就是上面的人正在鸣枪。而与白色皮卡正向冲撞的，竟是一辆有它几倍高的越野大脚车，它径直冲向皮卡并碾压上去，皮卡上隐约跳下两个人影，堪堪躲过灭顶之灾。
“好——吧，这帮窃贼有点本事。”KARR微微皱起了眉头。“他们就是用这个大家伙驱赶牧群的。”
“后面还有一辆半挂车，大脚车把牛群赶进去了。”我终于想起储物箱里还有我在任务前备好的望远镜，掏出来仔细观察那一团混乱。“这个不是盗窃，是抢劫吧？”
“迈尔斯先生交代任务时说的确实是‘rob’。”KARR咬牙承认。“是我转述时没有选对词汇。”
“什么？！我还没做好面对抢劫犯的心理准备！”我扔下望远镜瞪视KARR，他难得略带一丝心虚地转移了话题：“那帮人已经抢到牛逃走了。我想皮卡上的人应该是牧场主，去找他们了解情况吧。”
亚当缓缓驶向一片狼藉的牧场，这里只剩下一男一女，其中的女子跳车时坠入了水潭，刚刚被男子救上来，两人都是气喘吁吁，浑身湿透。
“那个——嗨！我们是基金会派来的调查员，请问你们还好吗？”我摇下车窗，向他们问道。
女子气急败坏地两手拍在亚当车顶，几乎是吼出来的：“当然了！我刚丢了二十头牛，车子被碾碎了，新衣服泡了泥汤——你指望我回答一句‘我很好’吗？”
“你就是蕾贝卡.哈蒙德，向基金会求助的人？”KARR从驾驶座一侧下车，把女子的手从车顶拍开，语气同样充满敌意。“我被弄脏了车子，还被本要来帮助的人吼了，我想我也有资格说一句‘我感觉糟透了’。”
“正规机构才不会雇佣这种地痞流氓似的人。”一旁的男子警惕地举起了枪管。“蕾贝卡，离他们远点，我们不能保证他们真的来自基金会。”
“别激动，先生！”我立马也开门下车，举起双手，挡在了三人中间。“我们确实是戴文.迈尔斯派来的基金会工作人员，只不过最近基金会忙于处理另外的重大案件，所以只能由我们两个新人来这里。非常抱歉，老员工腾不出时间，但我们会尽己所能为你们解决问题的！”
“……我现在已经觉得解决问题希望渺茫了。”男子看看我，又看看KARR，压下牛仔帽的帽檐，长长地叹了口气。